Taichung Church of Christ 台中基督的教會

每週查經課   John 5:39   King James Version (KJV) 39  Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me. 約 翰 福 音 5:39   Chinese Union Version (Traditional) (CUV) 39  你 們 查 考 聖 經 （ 或 作 ： 應 當 查 考 聖 經 ） ， 因 你 們 以 為 內 中 有 永 生 ； 給 我 作 見 證 的 就 是 這 經 。

家庭聚會 1 Timothy 3:5   King James Version (KJV) 5  (For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?) 提 摩 太 前 書 3:5   Chinese Union Version (Traditional) (CUV) 5  人 若 不 知 道 管 理 自 己 的 家 ， 焉 能 照 管 神 的 教 會 呢 ？  

主日愛筵聚餐 Ecclesiastes 5:18   King James Version (KJV) 18  Behold that which I have seen: it is good and comely for one to eat and to drink, and to enjoy the good of all his labour that he taketh under the sun all the days of his life, which God giveth him: for it is his portion. 傳 道 書 5:18   Chinese Union Version (Traditional) (CUV) 18  我 所 見 為 善 為 美 的 ， 就 是 人 在 神 賜 他 一 生 的 日 子 吃 喝 ， 享 受 日 光 之 下 勞 碌 得 來 的 好 處 ， 因 為 這 是 他 的 分 。  

游弟兄用Zoom向馬來西亞教會主日講道 1 Peter 4:11   King James Version (KJV) 11  If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen. 彼 得 前 書 4:11   Chinese Union Version (Traditional) (CUV) 11  若 有 講 道 的 ， 要 按 著 神 的 聖 言 講 ； 若 有 服 事 人 的 ， 要 按 著 神 所 賜 的 力 量 服 事 ， 叫 神 在 凡 事 上 因 耶 穌 基 督 得 榮 耀 。 原 來 榮 耀 、 權 能 都 是 他 的 ， 直 到 永 永 遠 遠 。 阿 們 ！  

主日在兩所安養中心的服事 James 2:26   King James Version (KJV) 26  For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also. 雅 各 書 2:26   Chinese Union Version (Traditional) (CUV) 26  身 體 沒 有 靈 魂 是 死 的 ， 信 心 沒 有 行 為 也 是 死 的 。  

主日五位弟兄們的事奉 Galatians 5:13   King James Version (KJV) 13  For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another. 加 拉 太 書 5:13   Chinese Union Version (Traditional) (CUV) 13  弟 兄 們 ， 你 們 蒙 召 是 要 得 自 由 ， 只 是 不 可 將 你 們 的 自 由 當 作 放 縱 情 慾 的 機 會 ， 總 要 用 愛 心 互 相 服 事 。  

每主日在同心居安養中心的敬拜聚會 We worship and gather on Sundays at  Tung Hsin Chu Nursing Home.   

三位弟兄姊妹10月18日受浸 Three brethren were baptized on October 18th.  Psalm 13:5   King James Version (KJV) 5  But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation. 詩 篇 13:5   Chinese Union Version (Traditional) (CUV) 5  但 我 倚 靠 你 的 慈 愛 ； 我 的 心 因 你 的 救 恩 快 樂。

每主日下午13:45~14:30 在清泉醫院附設護理之家與兩位阿嬤敬拜聚會 Each Sunday at 13:45-14:30, we worship with two elderly women at Ching-chyuan Nursing Home. 

Philippians 2:1   King James Version (KJV) 2  If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies, 腓 立 比 書 2:1   Chinese Union Version (Traditional) (CUV) 2  所 以 ， 在 基 督 裡 若 有 甚 麼 勸 勉 ， 愛 心 有 甚 麼 安 慰 ， 聖 靈 有 甚 麼 交 通 ， 心 中 有 甚 麼 慈 悲 憐 憫 ，

廖憲治弟兄9月4日在家受浸 Mark 16:16   King James Version (KJV) 16  He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned. 馬可福音 16:16   Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT) 16  信而受洗的必然得救，不信的必被定罪。

伍群養奶奶的告別會 The memorial service for an elder Wu Qun Yang.

游主業弟兄返回新加坡，就讀藝術管理科系。 Brother Ben Yo went back to Singapore, studying the department of Arts Management.

家庭查經班

愛筵聚餐

非洲弟兄來訪。

游主業弟兄回新加坡前，在台灣的兩場虛擬畫展的演出。 Before brother Ben Yo going back to Singapore, he had two virtual exhibitions in Taiwan. 

兩個老人院恢復每主日及每週四的實體聚會。 Two nursing homes resumed physical gatherings every Sunday and Thursday.  Galatians 4:10   King James Version (KJV) 10  Ye observe days, and months, and times, and years. 加 拉 太 書 4:10   Chinese Union Version (Traditional) (CUV) 10  你 們 謹 守 日 子 、 月 分 、 節 期 、 年 分 。

游弟兄赴花蓮幫忙劉小萍姐妹的先生追思會 Brother John Yo went to Hualien helping the memorial service of sister Liu Xiao Ping's husband.

游弟兄週四下午用視訊向護理之家講道聚會。 In the afternoon on Thursdays, brother John Yo teaches Bible class via the internet to the nursing home.

週四早上在教堂有主業弟兄教兒童畫畫及弟兄們有查經班聚會 In Thursday mornings, Bro. Ben Yo teaches children painting and brothers have Bible study meeting.

疫情期間~主日的查經敬拜聚會 Job 19:25   King James Version (KJV) 25  For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth: 約伯記 19:25   Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT) 25  我知道我的救贖主活著，末了必站立在地上。

游主業弟兄在台灣台中「三代」聯展