Taichung Church of Christ 台中基督的教會

Luke 14:26-28   King James Version (KJV) 26  If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple. 27  And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple. 28  For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it? 路 加 福 音 14:26-28   Chinese Union Version (Traditional) (CUV) 26  人 到 我 這 裡 來 ， 若 不 愛 我 勝 過 愛 （ 愛 我 勝 過 愛 ： 原 文 是 恨 ） 自 己 的 父 母 、 妻 子 、 兒 女 、 弟 兄 、 姐 妹 ， 和 自 己 的 性 命 ， 就 不 能 作 我 的 門 徒 。 27  凡 不 背 著 自 己 十 字 架 跟 從 我 的 ， 也 不 能 作 我 的 門 徒 。 28  你 們 那 一 個 要 蓋 一 座 樓 ， 不 先 坐 下 算 計 花 費 ， 能 蓋 成 不 能 呢 ？

James 2:26   King James Version (KJV) 26  For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also. 雅 各 書 2:26   Chinese Union Version (Traditional) (CUV) 26  身 體 沒 有 靈 魂 是 死 的 ， 信 心 沒 有 行 為 也 是 死 的 。